Swimmer,” a psychoanalysis of John Cheever’s suburban nightmare of 1964. “Oh, how bonny and lush were the banks of the Lucinda River!” Euphoria opens “The Swimmer,” the John Cheever story that greeted New Yorker readers 60 years ago this month. On a hot summer...