In her most recent book, “The Backyard Bird Chronicles,” the best-selling author revels in a newfound preoccupation with birds — and drawing. To them, she isn’t a best-selling novelist, but simply “the flightless creature” — and, most important, a reliable...